رغم أن كوريا الجنوبية معروفة بموسيقى الكيبوب والدراما الكورية، فإن صناعتها السينمائية والفنية لا تزال مبخوسة الحقّ إلى حدّ كبير، على الأقل على المستوى الدولي. وعلى الرغم من أن أفلاماً كورية مثل «أوكجا» (Okja) من نتفليكس لفتت انتباهاً دولياً أكبر إلى مكانة السينما الكورية، فإن هناك الكثير من الأفلام الرائعة التي ما زالت غير معروفة نسبياً خارج كوريا.
بعض أفضل أفلام البلاد متأثّرة بشدّة بتاريخ كوريا الصعب والمضطرب في كثير من الأحيان. فمن خلال استخدام السينما وسيلةً لتسليط الضوء على أحداث كبرى في ماضي البلاد، مثل الاحتلال الياباني والحرب الكورية والحكم العسكري في أواخر القرن العشرين، أثبتت صناعة السينما الكورية رفعة حرفتها عبر سرد عميق وقريب من الناس.
وهنا في 10 Magazine، أعددنا قائمة بعشرة أفلام كورية «لا بدّ من مشاهدتها» للأجانب (دون ترتيب معيّن). ورغم وجود قوائم مشابهة كثيرة على الإنترنت، فقد ركّزنا في اختيارنا على كلاسيكيات كورية مرّ على إنتاجها أكثر من 8 سنوات.
قائمة الأفلام الكورية
«1987: عندما يأتي اليوم» (1987: When The Day Comes) — 2017
الملخّص: عندما يُستجوَب طالب جامعي بعنف لاحتجاجه على النظام العسكري القمعي، يؤدّي ذلك إلى وفاته. فتبدأ عملية تستّر واسعة، لتتّحد في النهاية عامّة المواطنين سعياً لتحقيق العدالة وكشف الحقيقة.
لماذا ينبغي مشاهدته: هذا الفيلم السياسي المثير ليس ممتعاً فحسب، بل يفتح العيون أيضاً. فجميع شخصياته تقريباً مبنية على أشخاص حقيقيين بدوافعهم وأفعالهم كما هي، ما يجعله واقعياً وصادماً في آن. ولـ«1987» حبكة قوية وشخصيات مؤثّرة، وشدّة الفيلم تجعل من الصعب تصديق أن الأحداث وقعت فعلاً.
العنوان الكوري: 1987
المخرج: جانغ جون هوان
النوع: دراما
طاقم التمثيل: كيم يون سوك، ها جونغ وو، يو هاي جين، كيم تاي ري
«تحية إلى أبي» (Ode to My Father)
الملخّص: بينما يفرّ الناس خلال الحرب الكورية، يترك شابّ والده خلفه ليبحث عن شقيقته المفقودة. وتتابع هذه القصة الممتدّة عبر الأجيال رحلته بين الحبّ والفقد والحرب؛ كلّها من أجل رعاية ما تبقّى من عائلته، مسلّطةً الضوء على التاريخ الكوري من خمسينيات القرن الماضي إلى يومنا هذا من خلال حياة رجل عادي.
لماذا ينبغي مشاهدته: للوهلة الأولى يبدو هذا الفيلم عاطفياً ومؤثّراً وموجِعاً؛ لكن بنظرة أعمق ستجده تعليمياً أيضاً في طريقة سرده لتاريخ كوريا بعد الحرب الكورية. ستشدّ الحبكة أوتار قلبك وأنت ترى المصاعب والتضحيات القاسية التي مرّ بها الشعب الكوري منذ الخمسينيات. وبنصّ مؤثّر وأداء متقن من الممثلين، سيتركك هذا الفيلم والدموع في عينيك.
العنوان الكوري: 국제시장 (Gukjesijang)
المخرج: جي كيه يون
النوع: دراما
طاقم التمثيل: هوانغ جونغ مين، كيم يون جين، أوه دال سو
«المحارب المخضرم» (The Veteran)
الملخّص: شابّ ناجح وثريّ يرتكب جريمة تلو الأخرى، إلى أن يقرّر محقّق ملاحقته وتقديمه إلى العدالة.
لماذا ينبغي مشاهدته: من النادر أن تجد فيلم أكشن كوميدي جيداً، لكن The Veteran ينجح في ذلك ببراعة، مع الحفاظ على زخم متين في السرد. وبقيمة إنتاجية عالية ومشهد افتتاحي سينمائي مذهل، ستستمتع به منذ البداية بكل تأكيد.
العنوان الكوري: 베테랑 (Beterang)
المخرج: ريو سيونغ وان
النوع: أكشن، كوميدي، جريمة، دراما
طاقم التمثيل: هوانغ جونغ مين، يو آه إن، يو هاي جين
«النحيب» (The Wailing)
الملخّص: عندما يحصد مرض غامض أرواح كثير من القرويين، يحاول شرطي أن يجد مصدره. وخلال تحقيقه، يكتشف أن الغريب الذي وصل إلى البلدة قد يكون مسؤولاً عن هذا الرعب، ويدرك سريعاً أن حلّ هذه القضية هو السبيل الوحيد لإنقاذ حياة ابنته.
لماذا ينبغي مشاهدته: يمكن وصف فيلم الغموض هذا بأنه مثير ومرعب، مع لمسة من الكوميديا أحياناً. وتمنح حبكته الغامرة المشاهدين تمثيلاً رائعاً لنوع الإثارة الكوري. وإذ لا يعتمد على أساليب الرعب المعتادة أو مشاهد الإفزاع المفاجئة، فهو فيلم لا يمكن التنبّؤ بأحداثه حقاً. وبحلول نهايته، ستتوق بالتأكيد إلى المزيد من أفلام الرعب بهذا المستوى.
العنوان الكوري: 곡성 (Gok-seong)
المخرج: نا هونغ جين
النوع: رعب، غموض
طاقم التمثيل: جون كونيمورا، هوانغ جونغ مين، كواك دو وون
«المحامي» (The Attorney)
الملخّص: محامٍ طموح ومتعجرف يرى أخيراً آثار النظام العسكري حين يُعتقَل صديقه القديم. فيقرّر الدفاع عنه ويبدأ رحلةً يصبح فيها اهتمامه بحركة التحوّل الديمقراطي أكبر من اهتمامه بمكانته الاجتماعية.
لماذا ينبغي مشاهدته: الكتابة وأداء الشخصيات معاً يبثّان الحياة في هذه القصة. وهما يذكّراننا بضرورة مواجهة أنظمة العدالة المعيبة، بينما نتعاطف مع نوايا الشخصيات الواقعية. فإن كنت تحبّ دراما قاعات المحاكم الجيدة، أو يهمّك التاريخ الكوري، أو أردت فقط أن تستمتع، فلا تبحث أبعد من هذا الفيلم.
العنوان الكوري: 변호인 (Byeon-ho-in)
المخرج: يانغ وو سوك
النوع: دراما
طاقم التمثيل: سونغ كانغ هو، كيم يونغ آي، وآخرون
«سائق سيارة الأجرة» (A Taxi Driver)
الملخّص: في خضمّ انتفاضة غوانغجو، يتلقّى سائق أجرة من سيول عرضاً يبدو أجمل من أن يكون حقيقياً. كل ما عليه فعله هو توصيل مراسل ألماني من غوانغجو وإليها قبل حظر التجوّل. وبصفته أباً أرمل، فإن هذا المال سيساعده هو وابنته كثيراً. وبموافقته على المهمّة التي تبدو سهلة، يجد نفسه وسط مظاهرات سياسية واسعة النطاق، وعليه أن يجد طريقه عائداً إلى ابنته الصغيرة.
لماذا ينبغي مشاهدته: يبدو أن الكوريين انتظروا لسنوات فيلماً يُظهر الوجه الحقيقي لانتفاضة غوانغجو. وأخيراً شعروا أن التاريخ الكوري صُوِّر كما ينبغي عبر هذا الفيلم المؤثّر. ففي المجتمع الكوري الحديث، يريد المشاهدون قصة تدفئ القلب وسياقاً تاريخياً مهمّاً معاً، وهذا ما يقدّمه A Taxi Driver وأكثر.
العنوان الكوري: 택시운전사 (Taeksi woonjunsa)
المخرج: جانغ هون
النوع: أكشن، دراما، تاريخي
طاقم التمثيل: سونغ كانغ هو، توماس كريتشمان، يو هاي جين
«الغابة الصغيرة» (Little Forest)
الملخّص: بعد أن أنهكتها حياة المدينة وأتعبتها، تقرّر شابّة العودة إلى مسقط رأسها، حيث تأمل أن تجد العزاء في الحياة الهادئة بالريف.
لماذا ينبغي مشاهدته: أحبّ كثير من أبناء الجيل الكوري الشاب هذا الفيلم؛ ليس فقط بسبب قصته اللطيفة، بل لأنه قريب جداً منهم وعبّر بمرارة عذبة عمّا يشعر به كثيرون منهم. فهو يُظهر حياةً أبسط كثيراً ما يُشتاق إليها في عصر المادّية والتنافس.
العنوان الكوري: 리틀 포레스트 (Liteul poreseuteu)
المخرجة: يم سون ري
النوع: دراما
طاقم التمثيل: كيم تاي ري، ريو جون يول، مون سو ري
«الوصيفة» (The Handmaiden)
الملخّص: تتورّط وصيفة شابّة تعمل لدى وريثة يابانية في مؤامرة للاحتيال عليها. ويسير كل شيء كما هو مخطّط له إلى أن تنشأ بين المرأتين مشاعر متبادلة، فتبدأ علاقة مثيرة للجدل.
لماذا ينبغي مشاهدته: تذكّرنا هذه التحفة البصرية البديعة، مرّةً أخرى، لماذا يُعدّ بارك تشان ووك واحداً من أعظم المخرجين في عصرنا. فبقصة مفعمة بالخيال وحبكة محكمة التوقيت، يتكشّف الغموض داخل القصة على نحوٍ بارع. وقد جاء تصوير العلاقة جريئاً وصريحاً، ما أثار ردود فعل متباينة وإشادة من الجمهور في آن.
العنوان الكوري: 아가씨 (Ahgassi)
المخرج: بارك تشان ووك
النوع: جريمة، دراما، غموض، رومانسي، إثارة
طاقم التمثيل: كيم مين هي، ها جونغ وو، تشو جين وونغ
«حبيبي، لا تعبر ذلك النهر» (My Love, Don’t Cross That River)
الملخّص: زوجان مسنّان عاشا حياة مليئة بالحبّ والتجارب. والآن عليهما مواجهة اللحظات الأخيرة من زواجهما.
لماذا ينبغي مشاهدته: هذا الفيلم الوثائقي دليل على أن الحبّ الحقيقي موجود، وعلى مدى 86 دقيقة تصبح جزءاً من ذلك الحبّ الصافي. وبعد مشاهدة دراما مصطنعة على الشاشات مراراً، يكون من المنعش أن تعيش فيلماً بهذا القدر من الطبيعية والصدق والتأثير. فحين تكون في مزاج لقصة مؤثّرة بإخراج بديع، فلا تبحث أبعد من هذا الفيلم (لكن احذر، ستبكي).
العنوان الكوري: 님아 그 강을 건너지 마오 (Nim-a, geu-gang-eul geon-neo-ji ma-o)
المخرج: جين مو يونغ
النوع: وثائقي، دراما، رومانسي
طاقم التمثيل: جو بيونغ مان، كانغ كيي يول
«ساني» (Sunny)
الملخّص: مجموعة من فتيات المدرسة الثانوية يصبحن لا يفترقن، ويتعاهدن على البقاء معاً إلى الأبد. لكن عندما يقع حدث مأساوي، تسلك كل منهنّ طريقاً مختلفاً. وبعد 25 عاماً، وبينما تحتضر إحداهنّ على فراش الموت، تطلب رؤية صديقاتها المفقودات للمرة الأخيرة.
لماذا ينبغي مشاهدته: يجعلنا Sunny نؤمن بالصداقة كما كنا نؤمن بها في صغرنا. ورغم بساطته في جوهره، تجعلنا حبكته نتوق إلى الروابط التي يصوّرها. فالسيناريو والإخراج والتمثيل جميعها تترك المشاهدين غارقين في الحنين؛ وبحلول النهاية، قد تشعر برغبة في التواصل مع أصدقائك المفقودين أنت أيضاً.
العنوان الكوري: 써니 (Sunny)
المخرج: كانغ هيونغ تشول
النوع: كوميدي، دراما
طاقم التمثيل: يو هو جيونغ، شيم إيون كيونغ، جين هي كيونغ
المصدر: 10mag
