كشف مسلسل “نيو ريكروت 4: سابوتاج (New Recruit 4: Sabotage)” عن صور جديدة قبل بث الحلقة المقبلة!
المسلسل مأخوذ عن أنمي شهير يحمل الاسم نفسه، و”نيو ريكروت” هو دراما كوميديا سوداء تستعرض حياة الشباب في العشرينيات من العمر، وتتناول ثقافة الجيش الكوري الجنوبي وأسراره وتناقضاته.
يصور الموسم الرابع النصف الثاني من حياة بارك مين سوك (كيم مين هو (Kim Min Ho)) العسكرية، بعد ترقيته إلى رتبة عريف وما يواجهه من معضلات جديدة لا تنتهي. وحين ظن أن الأمور ستهدأ بعد ترقيته، يأتي وصول مجند جديد غامض وقائد كتيبة جديد ليؤذنا ببداية فصل مضطرب.
تحذير حرق أحداث
في الحلقات السابقة من “نيو ريكروت 4: سابوتاج”، تجاوز بارك مين سوك وكيم هيون ووك (لي وون جونغ (Lee Won Jung))، اللذان كانا على خلاف بسبب التحيز المحيط بكون بارك مين سوك ابن قائد الفرقة، سوء الفهم بينهما وأصبحا رفيقين حقيقيين. في المقابل، تورطت الثكنة رقم 3 في حادثة اعتداء أثناء إجازة جماعية ليلية، ما أدخل السرية الثانية في حالة فوضى. ولحل الموقف، اتخذ بيون هيوك جين (لي هيون غيون (Lee Hyun Gyun)) إجراءً تمثل بفرض حظر كامل على الإجازات لجميع الأفراد. ومع امتداد التداعيات إلى الأعمال التجارية في المنطقة العسكرية المحددة، لاح في الأفق مواجهة مباشرة بين وحدة شينهوا ورابطة التجار المحليين.
تلتقط الصور الجديدة لحظة عفوية داخل الثكنة رقم 3، حيث عادت الابتسامة إلى الجميع بعد حادثة الإجازة الليلية.
تبرز الصور التباين الواضح بين جيون سي غيه (كيم دونغ جون (Kim Dong Jun))، الذي يبدو عليه طابع الأخ الأصغر الحقيقي أمام أخته الكبرى جيون وو جو (هان غا إن (Han Ga In)) التي جاءت لزيارته، وجي جونغ مين (نوه سونغ إيون) الذي يمسك بصدره ويحاول كبح حماسته.
من المتوقع أن تجلب جيون وو جو، التي تسعى لسرقة القلوب بحضورها “الإلهي”، مصدر راحة غير متوقع للثكنة رقم 3 بعد ما مرت به من مشقات.
في المقابل مع الأجواء الدافئة والمرحة في الثكنة رقم 3، يثير الجو الكئيب في السرية الثانية، التي طوت ابتساماتها تمامًا، الفضول أيضًا. فليس الجنود وحدهم مسلحين بالكامل ومستعدين للانتشار في عملية ما، بل انضم إليهم أيضًا ثنائي المكتب الإداري.
قائد السرية جو بيك هو (أوه داي هوان (Oh Dae Hwan))، الذي يتحمل مسؤولية كبيرة وهو يقود الموقف، يظهر أيضًا بتعبير جاد للغاية. ويبقى مجهولًا ما هو الموقف غير المسبوق الذي دفع إلى إصدار أمر تعبئة شامل للوحدة بأكملها، وما نوع العملية التي سيخوضونها.
وقال فريق الإنتاج: “في الحلقة السابعة التي تُبث في 14 سبتمبر، ستغمر السعادة الثكنة رقم 3 مع وصول جيون وو جو. ومع إعلان عملية طارئة، تابعوا أيضًا تناغم السرية الثانية وهي تتحرك بتناسق تام تحت أوامر قائد السرية.”
تُبث الحلقة المقبلة من “نيو ريكروت 4: سابوتاج” في 14 سبتمبر الساعة 10 مساءً بتوقيت كوريا، وستكون متاحة للمشاهدة على منصة Viki.
تابعوا الدراما مع الترجمة عبر الرابط أدناه:
المصدر (1)
المصدر: soompi
