كيف تُحصّل دَينًا من شخص في كوريا

تحصيل الديون للأجانب في كوريا

توجد طرق عديدة مختلفة لتحصيل الديون في كوريا.

يقدّم مكتب بوريوم للمحاماة (Pureum Law Office) المساعدة للعملاء الدوليين في تحصيل ديونهم منذ عام 2014. وبخبرة تتجاوز 100 قضية تحصيل ديون، يتولّى مكتب بوريوم للمحاماة استرداد الأموال (أموال مُقرَضة، مدفوعات مقابل بضائع، وما إلى ذلك) من شخص أو شركة عبر الدعاوى القضائية والتنفيذ الجبري.

سنشرح اليوم باختصار سير العملية والوقت اللازم لتحصيل الديون في كوريا.

1. تحليل القضية من خلال العقود والإيصالات والسندات

أولًا، علينا أن نحدّد ما إذا كان للعميل (ويُشار إليه فيما يلي بـ«الدائن الأجنبي») أساسٌ لطلب السداد من شخص أو شركة في كوريا (ويُشار إليه فيما يلي بـ«المدين المحلي»). ومن الأفضل دائمًا وجود سند إذني أو عقد أو وثيقة أخرى، لكن حتى في غياب ذلك، قد يكفي بريد إلكتروني أو ما شابه يَعِد فيه المدين المحلي بالسداد، لتقديم مطالبة بالدين من قِبل الدائن الأجنبي.

2. خطاب المطالبة والتحقيق المالي

إذا تبيّن أن للدائن الأجنبي الحق في تلقّي السداد من المدين المحلي، يرسل مكتب بوريوم للمحاماة خطاب مطالبة إلى المدين المحلي يُعلمه فيه بالمبلغ الواجب سداده، والمهلة الزمنية المحدّدة لهذا السداد، وطريقة الدفع، وإمكانية رفع دعوى قضائية ضده في حال عدم الاستجابة لما ورد في الخطاب. ورغم أننا نقول إننا نُعلم المدين بهذه الأمور، فإنه من وجهة نظره أقرب إلى تحذير بالامتثال لبنود الخطاب أو مواجهة المقاضاة.

كذلك، إذا كان الدين المعني الذي سيتلقّاه الدائن الأجنبي من المدين المحلي دينًا تجاريًا (أي إذا كان لدى الدائن الأجنبي وثائق كالعقد ورخصة عمل المدين المحلي وما إلى ذلك)، فبإمكان مكتب بوريوم للمحاماة إجراء تحقيق مالي عن المدين المحلي عبر مؤسسات متخصصة. ويمكن لمثل هذا التحقيق أن يكشف ما إذا كان المدين المحلي يمتلك عقارات أو سيارات، وما هو مصرفه الأساسي. وهذه المعلومات مهمة لأن مكتب بوريوم للمحاماة يمكن أن يستخدمها لاحقًا للحجز التحفّظي على ممتلكات المدين.

3. التقاضي المدني والجنائي والتدابير الاحترازية

إذا لم يردّ المدين المحلي بعد تلقّيه خطاب المطالبة، أو إذا لم يُسدّد المبلغ في الموعد المحدّد، يشرع مكتب بوريوم للمحاماة فورًا في رفع دعوى قضائية ضده.

وإذا تبيّن أن المدين المحلي لم تكن لديه نية إعادة الأموال التي أخذها من الدائن الأجنبي وأنه أراد التهرّب من ذلك منذ البداية، فإن هذه الأفعال تشكّل جريمة احتيال بموجب قانون العقوبات، ولذلك يقوم مكتب بوريوم للمحاماة — قبل رفع الدعوى المدنية — برفع دعوى جنائية ضد المدين أولًا. وإذا أُدين المدين المحلي بالجريمة، فسيُستخدم الحكم دليلًا مهمًا في الدعوى المدنية اللاحقة التي يمكن رفعها بعد ذلك.

وإذا قدّم الدائن الأجنبي معلومات عن ممتلكات المدين المحلي، أو كُشف عنها عبر تحقيق مالي، فإن مكتب بوريوم للمحاماة يستخدم هذه المعلومات لتقديم طلب حجز تحفّظي وأمر قضائي وما إلى ذلك، لضمان التنفيذ الجبري لقرار المحكمة مستقبلًا.

4. التنفيذ الجبري — تستردّ أموالك

في مكتب بوريوم للمحاماة، نقرّر أولًا ما إذا كانت هناك أدلة كافية للمضيّ قدمًا، وهذا هو سبب ارتفاع نسبة نجاحنا. وبمجرّد أن يصبح الحكم نهائيًا وباتًا، نشرع فورًا في بدء عملية التنفيذ الجبري.

وإن كانت هناك ممتلكات محجوزة تحفّظيًا، يُنفَّذ الحكم على تلك الممتلكات أولًا، أما إذا لم تُحدَّد ممتلكات المدين المحلي بعد، فيُقدَّم طلب بإقرار الممتلكات، وفي الوقت نفسه يُقدَّم طلب بحجز ودائع المدين لدى أكبر أربعة مصارف في كوريا، إضافةً إلى ممتلكاته الشخصية في محلّ إقامته.

وإذا تمّت الموافقة على طلب حجز ودائع المدين، فمن الجيد أن تكون لديه ودائع في المصرف، لكن حتى في غياب ذلك، يبقى لهذه التدابير أثرٌ معيّن يتمثّل في خفض التصنيف الائتماني للمدين ورفع فائدة قروضه. كما أن حجز الممتلكات الشخصية للمدين المحلي في منزله (التلفاز والثلاجة وغيرها من الأجهزة المنزلية) يمكن أن يزيد الضغط عليه بشكل كبير، مما يرفع احتمال سداده طوعًا.

4أ. إذا لم تكن للمدين المحلي أي ممتلكات

إذا قال المدين المحلي، بعد أن يقدّم مكتب بوريوم للمحاماة طلب إقرار الممتلكات، إنه لا يملك أي ممتلكات، فإننا نقدّم إلى المحكمة استفسارًا ونتحقّق من الممتلكات التي يملكها المدين فعليًا. ويتيح لنا الاستفسار عن الممتلكات فحص جميع المؤسسات المالية المحلية والأقسام المرتبطة بها، ومعرفة ما إذا كان هناك أي عقارات أو ودائع أو سندات باسم المدين المحلي. وإذا لم يُعثَر على شيء بعد ذلك، يسجّل مكتب بوريوم للمحاماة المدين المحلي كمتعثّر عن السداد، مما يؤدّي إلى عجزه عن ممارسة الأنشطة الاقتصادية.

علاوةً على ذلك، فإن الحجز المستمرّ على منقولات المدين المحلي يعني أنه لن يستطيع الانتقال إلى مكان آخر. وإذا انتقل المدين المحلي إلى منطقة أخرى ولم يُبلّغ عن محلّ إقامته الجديد في محاولة لتفادي الحجز على منقولاته، فإننا نقدّم شكوى إلى مكتب الحيّ (Gu) المعني، فيصبح المدين المحلي مقيمًا مجهولًا بسجلّ إقامة مُلغى. وفي هذه الحالة، لن يتمكّن المدين المحلي من إجراء أي معاملات مالية، أو إيجاد عمل، أو ممارسة أنشطة اقتصادية أخرى، بما في ذلك عدم تمكّنه من الاستفادة من التأمين الطبّي، وإن كان لديه أطفال فلن يتمكّنوا من تلقّي التعليم الوطني.

في هذه المرحلة، يتواصل معظم المدينين مع مكتب بوريوم للمحاماة من تلقاء أنفسهم ويطلبون رفع التدابير القانونية مقابل سداد الدين شيئًا فشيئًا.

فبدلًا من مجرّد الفوز بالقضية، نرى أن الأهمّ هو الاسترداد الفعلي لأموال عملائنا.

هناك حالات يتعذّر فيها تحصيل الدين بسبب إعسار الطرف الآخر رغم الفوز بالقضية في المحكمة، لكن متى توفّرت لدى المدين موارد لسداد الدين، يستخدم مكتب بوريوم للمحاماة كل السبل والوسائل لاسترداد أموال الدائن الأجنبي وإعادتها إليه.

والأهمّ من كل ذلك هو الوقاية من المشكلة. فقبل إقراض الأموال، ينبغي للدائن الأجنبي الذي لم يعد يقيم في كوريا أن يفكّر فيما إذا كان بمقدوره إنفاذ اتفاقية القرض أو استرداد أمواله من المدين المحلي.

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص تحصيل الديون في كوريا، يمكنك دائمًا التواصل مع مكتبنا وسيسعدنا مساعدتك.

المصدر: 10mag