قد يبدو ركوب الدراجات أمراً مخيفاً للبعض، لكنه بلا شكّ من أفضل الطرق لاستكشاف المدينة. ففي عام 2015، انضمّت سيول إلى أكثر من ألف مدينة حول العالم تقدّم نظام مشاركة الدراجات. ويضم نظام تأجير الدراجات في سيول، المعروف باسم «سيول بايك» (Seoul Bike) أو «ددارونغي» (따릉이)، الآن أكثر من 800 محطة في جميع أنحاء سيول.
يوجد نوعان رئيسيان من الدراجات يُسمّيان LCD وQR. وLCD هو النوع الأصلي من الدراجات في النظام، بينما أُضيفت دراجات QR مؤخراً (عام 2020) لتبسيط عملية التأجير والإرجاع. ورغم أن لدى «سيول بايك» موقعاً إلكترونياً متاحاً بالإنجليزية يمكنك من خلاله شراء التذاكر/القسائم لاستخدام خدمة التأجير، فإننا ننصح بتنزيل تطبيق «سيول بايك» للهاتف المحمول (لنظامَي أندرويد وiOS) لعملية تأجير أكثر سلاسة.
التخطيط لرحلتك مع «سيول بايك»
- حدّد محطات تأجير الدراجات للتأجير والإرجاع معاً. (يمكنك العثور على المحطات عبر موقع «سيول بايك» أو في تطبيق الهاتف.)
- تأكّد من أن المحطة التي اخترتها تحوي عدداً كافياً من الدراجات المتاحة. فالرقم داخل الدوائر التي تمثّل المحطات هو عدد الدراجات المتاحة، ويُحدَّث في الوقت الفعلي.
- لاحظ أن هناك محطات خضراء (لدراجات LCD وQR) ومحطات صفراء (لدراجات QR فقط). انتبه لهذا الأمر وتحقّق منه مسبقاً، إذ لا يمكن استئجار دراجات LCD وإرجاعها إلا في المحطات الخضراء. وبحسب وجهتك والمحطات المحيطة، احرص على استئجار النوع الصحيح من الدراجات.
استئجار الدراجة
عبر الموقع الإلكتروني (دراجات LCD فقط)
لاستئجار دراجة، يمكنك التسجيل والدفع من أي مكان عبر الهاتف أو الحاسوب. وبمجرّد حصولك على الرمز، يبقى صالحاً لمدة 24 ساعة. وإن لم يُستخدَم الرمز خلال 24 ساعة، تُستردّ نقودك. ولا يُشترَط تحديد وقت الاستلام أو مكانه. ولا تبدأ مدة التأجير إلا عند إخراج الدراجة من قاعدتها.
- اذهب إلى موقع bikeseoul.com
- اختر لغة الموقع التي تفضّلها.
- اذهب إلى «Buy ticket» (شراء تذكرة) في شريط القائمة.
- اقرأ الملاحظة وانقر على «Purchase a Pass» (شراء بطاقة).
- اختر نوع القسيمة بحسب المدة التي تريد استئجار الدراجة فيها (قسيمة يومية لساعة واحدة بـ1000 won₩ / قسيمة يومية مميّزة لساعتين بـ2000 ₩ / قسيمة يومية لمدة يوم كامل بـ5000 ₩). وبعد ذلك يُحتسَب عليك 200 ₩ كل خمس دقائق.
- اختر طريقة الدفع وأدخل رقم بطاقتك الائتمانية.
- وافق على جميع الشروط واضغط «Make payment» (إتمام الدفع).
- أدخل بقية معلومات بطاقتك.
- بمجرّد نجاح الدفع، ستحصل على رقم تسجيل مكوّن من 8 أرقام.
عبر تطبيق الهاتف (دراجات QR فقط)
- افتح تطبيق «سيول بايك» (따릉이) وفعّل خدمة تحديد الموقع والبلوتوث.
- اختر «Foreigner» (أجنبي) إن كنت تملك بطاقة أجنبية فقط، أو «비회원» (غير عضو) إن كنت تعيش في كوريا وتملك حساباً مصرفياً كورياً أو KakaoPay أو Payco أو ZeroPay. وإن كنت تعيش في كوريا وتجيد قراءة الكورية وفهمها وتنوي استخدام «سيول بايك» بكثرة، فننصحك بإنشاء حساب.
- انقر على «Purchase Pass» (شراء بطاقة).
- اختر نوع بطاقة التأجير التي تريدها (كما هو موضّح لدراجات LCD).
- اختر «Credit Card» (بطاقة ائتمان) كطريقة دفع، وأدخل بريداً إلكترونياً صالحاً، ووافق على جميع الشروط.
- أتمم الدفع، وستصبح بطاقتك متاحة في التطبيق.
فتح قفل الدراجة
دراجة LCD
- اضغط زرّ التشغيل الموجود على شاشة الدراجة.
- اضغط خيار «Foreign Tourist» (سائح أجنبي).
- أدخل الأرقام الأربعة الأولى من رقم التأجير المكوّن من 8 أرقام. وانتظر لحظة حتى تظهر الشاشة التالية.
- ثم أدخل الأرقام الأربعة الأخيرة من رقم التأجير المكوّن من 8 أرقام.
- أزِل القفل الأخضر الموجود على جانب الدراجة واسحبها للخارج.
دراجة QR
- بعد شراء بطاقة التأجير، افتح التطبيق واضغط زرّ «Rent» (استئجار).
- امسح رمز الـQR الموجود على الجهاز المثبّت على العجلة الخلفية للدراجة، أسفل المقعد. (تذكّر أن خدمة تحديد الموقع والبلوتوث يجب أن تكون مفعّلة!)
- انتظر بضع ثوانٍ حتى يُفتح القفل (مع صوت «طقطقة» عالٍ عادةً) وتخبرك رسالة صوتية بأن الدراجة أصبحت الآن مفتوحة وجاهزة للاستخدام.
قفل الدراجة أثناء الرحلة
دراجة LCD
- أوقف الدراجة في المكان الذي تريده.
- فُكّ قفل الكابل الموجود على الجانب الأيسر من الدراجة.
- ثبّت القفل عبر تثبيتة قريبة أو حول عجلة الدراجة، ثم وصّله بالفتحة الموجودة على الجانب الأيمن من الدراجة.
- لفتح قفل دراجتك، اضغط زرّ الصفحة الرئيسية وأعِد إدخال رقمك المكوّن من 8 أرقام.
دراجة QR
- أوقف الدراجة في المكان الذي تريده.
- اسحب القفل المنزلق الموجود على العجلة الخلفية للدراجة، أسفل المقعد (ستظهر رسالة في التطبيق تفيد بأن دراجتك مقفلة مؤقتاً الآن).
- لفتح قفل دراجتك، اضغط زرّ «Temporary unlock» (فتح مؤقت) في التطبيق.
إرجاع الدراجة
دراجة LCD
! لا يمكنك إرجاع دراجات LCD إلا في محطات التأجير الخضراء على الخريطة.
- أعِد الدراجة إلى الحامل وثبّت القفل في مكانه.
- إن لم تتوفّر حوامل شاغرة لإرجاع دراجتك، فاربط دراجتك بدراجة أخرى مرسّاة عبر تثبيت قفلها الإضافي (القفل الأبيض) بقفلك.
- تأكّد من أن القفل مثبّت بشكل صحيح، إذ تُحتسَب رسوم إضافية قدرها 200 ₩ عن كل خمس دقائق بعد انتهاء مدة التأجير الأصلية.
دراجة QR
- ضع الدراجة في محطة إرساء في أي من محطات التأجير على الخريطة (خضراء أو صفراء).
- اسحب القفل المنزلق الموجود على الجهاز في العجلة الخلفية للدراجة (تأكّد من تفعيل خدمة تحديد الموقع والبلوتوث خلال هذه المرحلة).
- انتظر رسالة صوتية ورسالة في التطبيق تفيد بأن الدراجة أُرجِعت بنجاح (قد يستغرق ذلك أحياناً دقيقة كاملة، فلا تقلق إن لم تصلك فوراً).
العضوية في «سيول بايك»
إن كنت تتطلّع إلى استئجار الدراجات بشكل متكرّر، ففكّر في شراء عضوية (정기권). ولشراء عضوية، عليك أولاً إنشاء حساب. فمقابل 5000 ₩، يمكنك الحصول على استخدام يومي لساعة واحدة في المرّة لمدة شهر (7000 ₩ للاستخدام اليومي لساعتين في المرّة). ومقابل 30000 ₩، تحصل على الشيء نفسه لمدة عام (40000 ₩ على التوالي). وبسعر رائع كهذا، ننصح به لكل من يستأجر الدراجات كثيراً.
كيفية شراء العضوية
- نزّل تطبيق «سيول بايك» (따릉이) من متجر التطبيقات.
- أنشئ حساباً (أو سجّل عبر حساب Kakao أو Naver).
- اذهب إلى «Purchase Pass» (شراء بطاقة) في شريط القائمة السفلي.
- اضغط على «정기권» في الشريط العلوي.
- اختر العضوية التي تريدها (بطاقات الساعة أو الساعتين، والمدّة: 7 أيام/30 يوماً/180 يوماً/365 يوماً)، واتّبع تعليمات الشراء.
وعند استئجار دراجتك، لا حاجة لحجزها مسبقاً عبر التطبيق، بل ما عليك سوى التوجّه إلى دراجة واستئجارها والاستمتاع برحلتك!
المصدر: 10mag
