أثارت المغنية والممثلة المسرحية أوك جو هيون (Ok Joo Hyun) اهتمامًا واسعًا على الإنترنت مؤخرًا بسبب تصريحاتها حول الأوتوتيون (autotune) عبر إحدى منصات التراسل مع المعجبين.
«هذه الأيام، الأشخاص الذين يؤيدون الغناء الحي ليسوا في مزاج جيد، لأنه مهما كان أداؤك سيئًا فسيستخدمون كمية كبيرة من الأوتوتيون عند المونتاج. (هذه أمور نتحدث عنها نحن زملاء المهنة من مغنين وكبار وصغار حين نلتقي). أما الأداء الحي بالكامل فيتطلب دراسة كي تتطور.
لقد أصبح مَن يستخدمون الأوتوتيون في البث ولا يصلحون إطلاقًا «للبث المباشر» معيارًا غريبًا، وبصراحة هذا يُغضبني. لا أرغب حتى في التعامل معهم. قد تظنون أن كلامي قاسٍ، لكنها الحقيقة. حين أراهم يعالجون كل شيء بالأوتوتيون، أشعر أنهم يستعينون بأي شخص ليغني.»
— أوك جو هيون
«هذا لأننا لا نستطيع أن نترك أولئك الحالمين الغرباء، الذين لا يجيدون الغناء ومع ذلك يمتهنونه، يتطورون. علينا أن نقتلع المشكلة من جذورها.»
— أوك جو هيون
«على الأقل، أنا لم أؤدِّ بالغناء المتزامن (lip-sync) في أي عمل قط. لكن بعض من يؤدون بالغناء المتزامن يصبحون أساطير… في عروض تُباع تذاكرها بأعلى الأسعار. هل أنتم خائفون؟ لكن لو أنني غنيت تلك الأغنية بالغناء المتزامن لانهال عليّ الجميع.»
— أوك جو هيون
معجب: إذًا ليس المغنون المصنّعون (idols) فقط، بل المغنون أيضًا يستخدمون الأوتوتيون؟
أوك جو هيون: كثيرًا. كثير من الممثلين المسرحيين يظهرون في البث ويبثّون أداءهم بكميات هائلة من الأوتوتيون. لو استخدموا القليل منه لما انكشفوا، لكنهم يفرطون فيه إلى حد يظهر معه. أسمع هذا كثيرًا من العاملين في هذا المجال. حتى المغنون الذين يرون هذه الحالات يقولون: «الممثلون المسرحيون لا يجيدون الغناء بالقدر الذي كنت أتوقعه.» ولأنني مغنية وممثلة مسرحية في آنٍ واحد، أظن أنه يمكنني قول هذه الأمور بسهولة أكبر. لكن المضحك أن هناك أعدادًا كبيرة من المغنين على هذا الحال. وإزالة الموسيقى المرجعية (MR removed) لم تعد تعني شيئًا في البث هذه الأيام.
— أوك جو هيون
لكنّ مستخدمي الإنترنت انقسموا إزاء تصريحاتها الصريحة.
- «لكنها محقّة…»
- «إنها فعلًا غير محبوبة على الدوام.»
- «إذًا هذه التصريحات خرجت وهي تهاجم الممثلين المسرحيين…»
- «حتى لو كان ما تقوله صحيحًا، هل تحتاج إلى الهجوم بهذا الشكل؟ طبعها لا يتغير…»
- «تعجبني أغانيها، لكن يبدو أنها تحب مهاجمة الآخرين.»
- «إنها محقّة. خصوصًا مع المغنيات، الوضع يزداد سوءًا. لا يضعن في أغانيهن سوى اللازمة (hook). فما الفرق بينهن وبين سمكة ذهبية؟ إن كنّ سيكتفين بالرقص، فليصبحن راقصات.»
- «أوافق على أنك تُمدَح لإجادتك الغناء بفضل الأوتوتيون، لكنك حين تغني حيًّا تتعرض لكل أنواع الانتقاد وتنتهي بصورة عديم الموهبة.»
- «لا أريد حتى أن أتعاطف معها. ألا تدرك أن الحديث بهذه الطريقة يزيد الأمر سوءًا عليها فقط؟»
- «الأمر صحيح جزئيًا، لكنني لا أفهم لماذا تتكبد عناء مهاجمتهم على تطبيق بابل (Bubble).»
المصدر: koreaboo
