انضمّ إلى ديفيد كاروث (David Carruth)، مساعد محرّر مجلة 10 Magazine، في رحلة لاستكشاف خفايا نظام التأشيرات الكورية.
كتابة: ديفيد كاروث، الرسوم التوضيحية: جيمس تاكر (James Tucker).
إن لم تكن قد تسلّلت بطريقة ما إلى كوريا على متن قارب أو سبحت تلك المسافة الطويلة من جزيرة تسوشيما اليابانية، وإن لم تكن من الزوّار قصيري الأمد، فمن المرجّح جدّاً أنّك أصبحت على دراية وثيقة بمكتب الهجرة الكوري.
لا شكّ أنّك تعرف جيّداً نوع التأشيرة التي تحملها وحدودها، لكن في نظام معقّد بحجم نظام التأشيرات الكورية، لا يعرف معظم الناس أكثر من بضعة أحرف من هذه “الحساء الأبجدي” الذي يطفو فيه عشرات الرموز.
والحقيقة أنّه من الصعب الحصول على إجابات ثابتة من إدارة الهجرة. فكحال معظم المؤسّسات، القواعد كثيرة وخطوط الهاتف قليلة. ومّما يزيد الالتباس، أنّ القواعد تتغيّر باستمرار.
ورغم هذا الغموض، تكبّدت مجلة 10 Magazine عناء الإجابة على أسئلتك وإرضاء فضولك حول الأنواع المختلفة من التأشيرات الكورية.
القائمة الكاملة للتأشيرات الكورية
مع وجود أكثر من 92 فئة مختلفة من التأشيرات الكورية، سأكتفي هنا بإعطائك النسخة المختصرة. علاوة على ذلك، بعض هذه التأشيرات خاصّة جدّاً لدرجة أنّه لا يوجد سوى حفنة من الأشخاص تنطبق عليهم. التزم بالأنواع التالية، وستصبح المرجع الذي يلجأ إليه أصدقاؤك حين تختلط عليهم أنواع تأشيراتهم.
تأشيرات سلسلة “A”
إن سمعت عن A-1 أو A-2 أو A-3، فأنت على الأرجح تتعامل مع موظّفي السفارات أو مسؤولين حكوميين. تخيّل حفلات الكوكتيل، والمفاوضات النووية، والحصانة الدبلوماسية.
تأشيرات سلسلة “B”
تأشيرة B-2 هي تأشيرة العبور. تتيح لمواطني الدول التي لا توجد بينها وبين كوريا اتفاقية إعفاء من التأشيرة البقاء في كوريا لمدّة 30 يوماً قبل الانتقال إلى وجهتهم التالية.
تأشيرات سلسلة “C”
هذه التأشيرات قصيرة الأمد تخدم عدّة أغراض:
- C-2 – للأعمال قصيرة الأمد
- C-3 – للسفر القصير
- C-4 – تُسمّى تأشيرة “المخيّم الصيفي”
تأشيرات سلسلة “D”
- D-2 – يحصل عليها طلّاب الجامعات والدراسات العليا الأجانب.
- D-4 – لطلّاب مدارس اللغة.
- D-7 – للمدراء العاملين في الشركات الأجنبية الذين يتمّ ابتعاثهم إلى فرع في كوريا.
- D-8 – استثمر 50 مليون وون كوري في شركة كورية، وستحصل على حقّ العمل فيها.
تأشيرات سلسلة “E”
- E-1 – شارة الفخر التي يحملها الأساتذة الأجانب.
- E-2 – يحملها معظم مدرّسي اللغة الإنجليزية الناطقين بها. وعذراً يا أصدقاء، الحرف “E” لا يعني “English”.
- E-6 – “E” هنا أيضاً لا تعني “Entertainment”، لكنّ هذا تماماً ما يقدّمه حاملوها من غناء ورقص وبثّ إذاعي وأمور أخرى يُفضّل عدم ذكرها.
- E-7 – وصفها غير المفيد كثيراً هو “المشاركة في أنشطة تحدّدها وزارة العدل”. تشمل المترجمين والمبرمجين والمهندسين. وهي تأشيرة عمل اعتيادية ترعاها الشركات الكبرى.
- E-9 – تُعرّف بـ”التوظيف غير المهني”، وتُسمّى أيضاً “العمالة غير الماهرة”. عدد العمّال المهاجرين في كوريا يقارب عشرة أضعاف عدد مدرّسي الإنجليزية.
تأشيرات سلسلة “F”
- F-2 – تأشيرة الزوج/الزوجة، تمنح كلّ من تزوّج كورياً/كورية حقّ الإقامة في البلاد (وحرّية العمل في أيّ مكان تقريباً).
- F-4 – يخلط الكثيرون بينها وبين F-2، وهي مخصّصة لـ”غيوبو” (Gyopos) أي الكوريين العرقيّين الذين يحملون جنسيات دول أخرى: كالكوريين الأمريكيين مثلاً.
- F-5 و F-2-7 – وهما تأشيرتا الإقامة الدائمة، وسيتمّ توضيحهما بالتفصيل أدناه.
تأشيرات سلسلة “H”
- H-1 – بهذه التأشيرة الخاصّة لـ”العطلة العاملة”، يمكن للشباب (بين 18 و30 عاماً) من دول أوروبية محدّدة، وكندا، وأستراليا، واليابان، ونيوزيلندا، قضاء عام في كوريا للعمل والسفر.
- H-2 – وهي أكبر فئة من حاملي التأشيرات على الإطلاق، وتشمل الكوريين العرقيّين القادمين من الصين وروسيا ودول آسيوية أخرى للعمل في كوريا.
نصائح مفيدة بخصوص تأشيرتك الكورية
1. احجز موعداً مسبقاً عبر موقع hikorea.go.kr قبل التوجّه إلى مكتب الهجرة.
2. إن احتجت للاتصال بالهجرة، فاتّصل بعد فتح المكتب مباشرة في الساعة 9 صباحاً لضمان الردّ (يمكنك أيضاً الاتصال على الخطّ الدولي إن كنت خارج كوريا).
3. في الواقع، يمكنك الحصول على عمل قانوني إضافي بجانب وظيفتك الأساسية، لكنّك ستحتاج إلى موافقة صاحب العمل. تذكّر أنّ الموافقة النهائية تبقى دائماً بيد الهجرة.
4. سجّل نفسك خلال أوّل 90 يوماً من وصولك.
تشديد قواعد تأشيرة E-2
لا أحد يعرف قواعد التأشيرات أكثر من مدرّسي اللغة الإنجليزية الذين عاشوا في كوريا لسنوات. ففي عام 2007، اندلعت ضجّة إعلامية إثر اكتشاف أنّ معتدياً مداناً على الأطفال كان يعمل مدرّساً في غوانغجو. أدّى ذلك إلى المطالبة بتدقيق أكثر صرامة للأجانب، وفرضت الهجرة لوائح صارمة شملت فحصاً جنائياً وطبّياً إلزاميين.
وحدثت قضية أخرى لمدرّس إنجليزية في دايغو فرّ من البلاد بعد اتّهامه بالتحرّش بطلّابه. وليس من قبيل الصدفة أنّه بعد بضعة أسابيع، أفادت وسائل الإعلام، بما فيها مقال في صحيفة Korea Times، عن تشديد إضافي لأنظمة تأشيرة E-2.
وعندما تواصلت مع مسؤول الهجرة المعنيّ بتأشيرة E-2، أُخبرت بأنّه ستحدث خمسة تغييرات رئيسية. ومن المثير للاهتمام أنّ بعض هذه التغييرات ستجعل الأمور أسهل للمدرّسين:
1. ستُطلب فحوص السوابق الجنائية على المستوى الوطني بدلاً من المستوى المحلّي أو الولائي.
2. ستحتاج إلى توثيق شهادتك الجامعية كصحيحة قبل تقديم وثائقك للهجرة.
3. سيتمّ تعديل الفحص الطبّي الإلزامي ليشمل اختباراً للقنّبيات (للكشف عن استهلاك الحشيش).
4. ستكون هناك فترة ثلاثة أشهر يُعفى خلالها المدرّسون الذين يغيّرون وظائفهم من تقديم نفس الوثائق.
5. ستُمدَّد فترة الإقامة من عام واحد إلى ثلاثة عشر شهراً، حتى لا يضطرّ المدرّسون الذين يصلون قبل بدء عقدهم إلى المغادرة قبل النهاية الرسمية للعقد.
كيف تصبح “مقيماً دائماً” في كوريا
في المتوسّط، لا يخطّط الأجانب في كوريا لجعلها وطناً دائماً. سواء أكانت بضعة أسابيع من السفر بحقيبة الظهر، أم عاماً يقضيه المرء في مطاردة الأطفال داخل فصل دراسي، أم بضع سنوات في إدارة فرع شركة، فعادة ما تكون هناك نهاية محدّدة في الأفق.
لكنّ بعض المغتربين الذين يشعرون بالراحة هنا يقرّرون الاستقرار. والمشكلة أنّ القيود المفروضة على تأشيرتك تجعل التحكّم في مسارك المهني صعباً، ولا تستطيع ضمان أكثر من عام واحد في كلّ مرّة.
يُضاف إلى ذلك إحباطات شركات الهاتف المحمول والإنترنت التي لا تستطيع – أو لا تريد – السماح لك بتوقيع عقد بتأشيرة قصيرة الأمد. ألا توجد خيارات إقامة دائمة لأشخاص مسؤولين، مجتهدين، يحترمون القانون، ويحبّون كوريا أكثر من أن يفكّروا بمغادرتها؟
حسناً، نعم، توجد.
تأشيرة F-5
إن كنت تخطّط للبقاء في كوريا لفترة طويلة، فقد ترغب في النظر في تأشيرة F-5. يمكن لعدد متنوّع من الأشخاص التقدّم للحصول عليها، منهم أزواج المواطنين الكوريين (F-2)، والكوريون العرقيّون (F-4)، والعاملون ضمن سلسلة تأشيرات E الكورية.
الفوائد كبيرة، إذ تحرّرك فعلياً من قيود تأشيرتك السابقة. مع F-5، يمكنك البقاء في كوريا حتى لو حصل الطلاق (على عكس F-2)، ويمكنك العمل أينما تريد دون القلق بشأن الكفيل (على عكس سلسلة E)، ولا تحتاج إلى إعادة التقديم سنوياً (على عكس F-4). وبعد عامين من حملها، يمكنك حتى التصويت في بعض الانتخابات!
إذن كيف تحصل عليها؟ التغييرات الأخيرة في القوانين تعني أنّ بإمكان حاملي تأشيرتي F-2 و F-4 التقدّم للحصول عليها بعد عامين من حمل تلك التأشيرات. ويُعدّ بعض المهنيّين في سلسلة E مؤهّلين بعد ثلاث سنوات، فيما يحصل المدرّسون والأساتذة على فرصتهم بعد خمس سنوات متتالية في كوريا بنفس التأشيرة.
تتضمّن لوائح التأشيرة شرطاً مالياً أيضاً. عليك أن تكسب ضعف الناتج القومي الإجمالي الكوري للفرد (حالياً ما يقارب 20,000 دولار أمريكي). في عجلة من أمرك؟ يمكنك الحصول على F-5 بلا أيّ تأخير عبر استثمار 500,000 دولار أمريكي في كوريا وتوظيف خمسة كوريين على الأقلّ، لكنّنا نشكّ في أنّ معظمكم مستعدّون لذلك.
تأشيرة F-2-7: جمع النقاط
تحديث: أصبح نظام النقاط للتقدّم لتأشيرة F-2 أسهل بكثير مؤخّراً. يُرجى التواصل مع الهجرة لمعرفة آخر التحديثات بشأن المتطلّبات.
في بلد يتحدّد فيه مسارك المهني إلى حدّ كبير بدرجاتك في امتحان “السونينغ” (Suneung) لدخول الجامعة وامتحان “التويك” (TOEIC) للغة الإنجليزية، ليس مفاجئاً أن تتقرّر الإقامة الدائمة أيضاً بنظام نقاط. الإضافة الأحدث لنظام التأشيرات هي تأشيرة F-2-7 (التي كانت تُسمّى في الأصل F-2-S).
هذه التأشيرة مصمّمة كوسيلة للعمّال الأجانب المهرة (في سلسلة تأشيرات E) الذين أثبتوا اهتمامهم وقيمتهم لكوريا للحصول على الإقامة الدائمة.
على المتقدّمين الناجحين الحصول على 80 نقطة على الأقلّ من أصل 120 وفق سلّم يعتمد على التعليم، وإجادة اللغة الكورية، والعمر، والدخل، وغيرها. فالمتقدّم البالغ من العمر 30 عاماً (25 نقطة)، الذي يكسب 30 مليون وون سنوياً (5 نقاط)، ويتقن الكورية بطلاقة (20 نقطة)، ويحمل شهادة الماجستير (20 نقطة)، ولديه عامان من العمل التطوّعي (10 نقاط)، سيكون قد جمع 80 نقطة المطلوبة.
من الواضح أنّ هذا يتطلّب تخطيطاً دقيقاً وجهداً مستمرّاً، والمغترب المعتاد في كوريا لن يكون مؤهّلاً بشكل فوري.
كيفية التبديل بين التأشيرات الكورية
إنّها ظهيرة صيفية حارّة، وأنت تمسح العرق عن جبينك وتركض عبر مدرج مطار أوساكا في اليابان. الوثائق في يدك، ولديك حتى الغد لإتمام مهمّتك. ليست هذه بداية أحدث رواية لتوم كلانسي، بل تجربة الكثير من المغتربين في كوريا الذين يضطرّون للخروج من البلاد ليومين أو ثلاثة لإكمال أوراق تأشيرة جديدة.
لماذا من الضروري مغادرة بلد لتغيير تأشيرتك؟ هذا سؤال يحيّر الجميع، لكن كيفية القيام بذلك واضحة نسبياً. أوّلاً، اختر مدينتك. أوساكا بالطائرة أو فوكوكا بالعبّارة من بوسان، هما على الأرجح الخياران الأرخص والأكثر أماناً، لكنّهما ليسا القنصليتين الكوريّتين الوحيدتين في المنطقة. ثانياً، اجمع الوثائق المطلوبة. تحقّق من ذلك مع الهجرة وصاحب عملك.
وأخيراً، خصّص ليومين على الأقلّ في الخارج. من المفترض أن تستطيع استلام التأشيرة في اليوم التالي لتقديم وثائقك.
معلومات عن إدارة الهجرة الكورية
عندما يكون لديك سؤال حول التأشيرة لم يتمّ تناوله هنا، فإن خطوتك الأولى هي زيارة الموقع الرسمي لإدارة الهجرة في كوريا. ثمّ يمكنك الاتصال بالخطّ الساخن للهجرة على الرقم 02-1345، وأخيراً، يمكنك زيارة مكتب الهجرة المحلّي شخصياً.
اطّلع أدناه أو ارجع إلى موقع الهجرة للحصول على قائمة كاملة بالعناوين:
سيول (لاحظ أنّ سيول تضمّ عدّة مواقع، وقد ترغب في التحقّق من المكتب الذي عليك زيارته بناء على المنطقة التي تقطنها):
319-2 Sinjeong 6 (yuk)-dong, Yangcheon-gu.
استخدم المخرج 7 من محطّة Omokgyo وسر مباشرة لحوالي 10 دقائق.
بوسان
17-26, 4-ga, Juang-dong, Jung-gu.
انزل في محطّة Juang-dong (الخطّ 1، المخرج 10 أو 12) وسر 10 دقائق على الأقدام.
دايغو
1012-1, Geomsa-dong, Dong-gu.
على بعد 200 متر من محطّة Dongchon (الخطّ 1، المخرج 1).
دايجون
16-8, Jungchon-dong, Jung-gu.
يقع مقابل مستشفى Sun، على بعد رحلة حافلة من محطّة Oryong.
غوانغجو
366-1, Hwajeong 3 dong, Seo-gu.
على بعد حوالي 500 متر من المخرج 1 لمحطّة Ssangchon.
جيجو
673-8, Geonip-dong, Jeju-si, Jeju
انزل من الحافلة عند مدرسة Jeju Girls’ Commercial High School وسر حوالي 5 دقائق.
المصدر: 10mag
