الثقافة الأسياوية
-
قلعة هوايسونغ في سوون: سور بإطلالة لا تُنسى
الكلمات الأصلية بقلم كونور أوريللي (Conor O’Reilly) تتشابك قلعة هوايسونغ (Hwaseong Fortress) ومدينة سوون (Suwon) إلى الحد الذي يصعب فيه تقدير إحداهما بالكامل من دون تجربة الأخرى. عن قلعة هوايسونغ قلعة هوايسونغ، أشهر معالم سوون، هي تحصينات تعود إلى القرن الثامن عشر تحيط بوسط المدينة. شُيِّدت في عهد الملك جيونغجو (King Jeongju) حين نقل البلاط الملكي إلى سوون، وقد أُدرج السور ومحيطه على قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 1997. لكن عند زيارة سوون، لن تشعر بأن المدينة تتباهى بشرف احتضانها…
-
جولة مصنع البيرة الحرفي الكوري (Korea Craft Brewery Tour)
اختيار محرّر تشونغ-تشيونغ: جولة مصنع البيرة الحرفية الكورية (Korea Craft Brewery Tour) الصورة بإذن من Korea Craft Brewery مع صعود نجم صناعة البيرة الحرفية، خطت شركة البيرة الحرفية اليابانية Kiuchi خطوة للدخول إلى السوق الكورية بسلسلتها Hitachino. وقد أُنشئ مصنع جديد للبيرة في مقاطعة إيوم-سونغ-غون (Eumseong-gun) في إقليم تشونغ-تشيونغ الشمالي، بالشراكة مع شريك كوري، وأُطلق عليه اسم “Korea Craft Brewery” أي “مصنع البيرة الحرفي الكوري”. يقدّم المصنع جولة كاملة داخل منشآته لكل من يرغب: خيارات جولة مصنع Korea Craft Brewery:…
-
كوريا الجنوبية: المحكمة الدستورية تلغي قانون تجريم الخيانة الزوجية
يوم الخميس، أبطلت المحكمة الدستورية في كوريا الجنوبية قانونًا عمره 62 سنة كان يجرّم الخيانة الزوجية بعقوبة السجن لمدة تصل إلى سنتين. وأُلغي القانون بأغلبية 7 أصوات مقابل 2، إذ صرّح القضاة بأنه حتى وإن كانت الخيانة الزوجية تُدان أخلاقيًا، فإن القانون ينتهك خصوصية الأفراد وحريّتهم في السعي وراء سعادتهم الشخصية. وكانت هذه القضية قد طُرحت سابقًا عام 2008، حين أيّدت المحاكم القانون. ومنذ ذلك الحين، وُجّهت اتهامات بالخيانة الزوجية لنحو 5,500 شخص، وإن كان عدد قليل منهم فقط قد…
-
اكتشف الأجواء الهادئة في مقاطعة واندو (Wando) الكورية
هذا الصيف، يقودك الطريق الأقل ازدحامًا إلى مقاطعة واندو (Wando County) في إقليم جنوب جولّا (South Jeolla). هل سئمت من بوريونغ (Boryeong)؟ هل اكتفيت من شاطئ هايون-داي (Haeundae)؟ هل تبحث عن وجهة خارجة عن المألوف هذا الصيف؟ جرّب مقاطعة واندو في إقليم جنوب جولّا، لتختبر إحدى أكثر وجهات العطلات سحرًا وغرابة في كوريا. مع جبال للتسلّق، وجزر للتنقّل بينها، وشواطئ رملية ممتدة، هي وجهة عطلات مثالية. ورغم أنه توجد أماكن كثيرة لمشاهدتها هناك، فإنني في هذا المقال سأركّز على واندو…
-
افتتاح مصنع جعة بودنامو الحِرَفية (Budnamu Brewery) في مدينة كانغنيونغ
مصنع جعة بودنامو (Budnamu Brewery) افتُتح حديثاً مصنع جعة حِرَفية جديد في مدينة كانغنيونغ (Gangneung) الساحلية الواقعة في إقليم كانغوون-دو (Gangwon-do). يقدّم مصنع بودنامو حالياً ستة أنواع من الجعة المسحوبة (on tap)، أربعة منها يتم تخميرها داخلياً على يد المُخمِّر الأسترالي فيليب رانكمور (Phillip Rankmore)، إضافة إلى أصناف ضيف من مصانع جعة حِرَفية محلية وأجنبية. ومن المتوقع أن تُضاف أصناف جديدة خلال الشهر المقبل. جعة “بلوند إيل” (Blonde Ale) من بودنامو يسعى مصنع بودنامو إلى دمج أنماط الجعة التقليدية مع…
-
العلاقات العامة في كوريا: لقاء حصري مع خبراء وكالة إيدج (Edge Communications) المغتربين
وكالة “إيدج” للاتصالات (Edge Communications Agency): شركة العلاقات العامة الكورية التي يديرها مغتربون 10 أسئلة مع جيفري بون (Jeffrey Bohn) وإريك ثورب (Eric Thorpe) تصوير: مات دوما (Matt Douma) تُعدّ صناعة العلاقات العامة في كوريا، كما في أي مكان آخر، صناعة كثيرة الانتقادات وشديدة التنافسية. إنّ تأسيس شركة صغيرة يُمثّل تحدياً في أي بلد، وكوريا ليست استثناءً، إذ تنفرد بتجارب خاصة بها. وللوقوف على الصورة الكاملة، جلست مجلة “10 ماغازين” مع اثنين من المغتربين الراسخين في هذا المجال، لمعرفة ما…
-
اكتشفوا الهامستر بداخلكم في بيغ بول لاند (Big Ball Land) بجزيرة جيجو
لمن لا يعرف رياضة “الزوربينغ (Zorbing)”، فهي ببساطة عبارة عن “كرة هامستر” بحجم إنسان. كرة بقطر 1.8 متر داخل كرة أخرى بقطر 2.5 متر، حيث يتم تثبيت الأشخاص بداخلها ثم يتم إطلاقها لتتدحرج إلى أسفل التل. وقد افتتح الأخوان فيكتور (Victor) وتايكون (Taekun) هذا المشروع عام 2014. ووفقاً لمالكَي المكان، يُعدّ “بيغ بول لاند (Big Ball Land)” المسار الوحيد لرياضة الزوربينغ الذي يتضمّن منعطفاً في كوريا. ويُقدّم المكان مسارَين، الأول هو الزوربينغ التقليدي، حيث يتم تثبيت شخصَين داخل واحدة من…
-
دليلكم لشراء التحف والأثاث الكوري التراثي في سيول
يمكن لهواة التحف القديمة تسليح أنفسهم بهذه النصائح المفيدة قبل الانطلاق للبحث عن القطعة المثالية لإضافتها إلى مقتنياتهم. تتألّق عيون الزائرين الغربيين فرحاً عند رؤية تلك القطع الجميلة من الأثاث ذي الطابع الآسيوي في واجهات المحلات المحلية. فاللمسات النهائية ذات الطابع العتيق، والمشاهد المرسومة يدوياً، وتفاصيل النقش الخشبي البديعة، كلّها تستدرجك للدخول إلى المتجر. يجد المتسوّقون أنفسهم محاطين بكلمات وعبارات مثل “سلالة شينغ (Xing Dynasty)”، و”منغوليا”، و”إنها تحفة أصلية”، وقبل أن تدرك ذلك، تجد نفسك تسأل البائع إن كان يقبل…