قلعة هوايسونغ في سوون: سور بإطلالة لا تُنسى

الكلمات الأصلية بقلم كونور أوريللي (Conor O’Reilly)

تتشابك قلعة هوايسونغ (Hwaseong Fortress) ومدينة سوون (Suwon) إلى الحد الذي يصعب فيه تقدير إحداهما بالكامل من دون تجربة الأخرى.

عن قلعة هوايسونغ

قلعة هوايسونغ، أشهر معالم سوون، هي تحصينات تعود إلى القرن الثامن عشر تحيط بوسط المدينة. شُيِّدت في عهد الملك جيونغجو (King Jeongju) حين نقل البلاط الملكي إلى سوون، وقد أُدرج السور ومحيطه على قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 1997.

لكن عند زيارة سوون، لن تشعر بأن المدينة تتباهى بشرف احتضانها لأحد أوائل مواقع التراث العالمي لليونسكو في كوريا. فرغم بعض محطات الحافلات واللافتات هنا وهناك، لا يُروَّج لقلعة هوايسونغ بشكل لافت. ليست مهملة، لكنّ الأمر أشبه بكونها مقبولة كجزء آخر من المدينة، كحديقة عامة أو نهر كبير شكّل دائمًا هوية المدينة.

قارن هذا بسيول، حيث تصل إلى موقع مثل دونغ-دامون (Dongdaemun) لتجد البوّابة الحجرية الكبيرة قائمة هناك في صمت، فيما تموج المدينة من حولها. توجد قلعة هوايسونغ بطريقة مشابهة داخل سوون، التي نمت داخل وحول جدرانها الحجرية العالية والسميكة.

كيف تختبر قلعة هوايسونغ

تحوي قلعة هوايسونغ الكثير مما يدعو إلى الإعجاب، لكن لتختبرها حقًّا عليك القيام بجولة سهلة طولها 6 كم حول أسوارها. لا تدع جبل بالدالسان (Paldalsan) المهيب الذي يطل على بوّابة بالدالمون (Paldalmun)، حيث تبدأ معظم الجولات، يثبّط همّتك. فهوايسونغ تحيط بمركز المدينة، لذا فكّر في السير في الاتجاه المعاكس.

من بوّابة بالدالمون، امشِ في شارع السوق الواسع العمودي على البوّابة، اعبر الجسر، ثم اتجه يسارًا فورًا. على بُعد نحو ثلاثين مترًا أمامك، ستجد سلسلة من الدرجات تأخذك إلى أعلى الأسوار قريبًا من بونغ-دون (봉돈، برج المنارة، Beacon Tower).

من هنا، تظهر هوايسونغ على حقيقتها. فور صعودك إلى الجدار، يلاحَظ التغيّر في مستوى الضوضاء فورًا. بهذا المسار، لا توفّر طاقتك للاستمتاع بالجولة فحسب، بل تتيح لنفسك الفرصة المثالية لإنهاء زيارتك على قمة جبل بالدالسان، الذي يقدّم مشهدًا خلابًا لمدينة سوون عند غروب الشمس.

تقدير سوون من فوق أسوار القلعة

أثناء استكشاف الأبراج والبوّابات الفريدة العديدة التي تشكّل سور القلعة، يستحق أن تتأمّل كيف نمت المدينة حول السور خلال المئتي سنة الماضية. أحياء هادئة وسلمية تمتزج مع التحصينات الحجرية الضخمة لتمنح انطباعًا بأنها كانت دائمًا معًا. ويُستخدم السور كمرفق محلي للسكان الذين يمكن رؤيتهم يقومون بنزهات ويستريحون في أجوائه الهادئة: بلا شك، صورة بعيدة كل البُعد عمّا تخيّله مصمّموه الأصليون.

محاط على الجانبين بالأزقة، خذ لحظة لتترك المسار الرئيسي وتستكشف الأحياء القديمة، مثل هواهونغ-مون (화홍문)، حيث يمر نهر سوون-تشيون (수원천، Suwoncheon) عبر السور. هنا، تزدان جدران الأحياء الهادئة قرب شارع هوايسومون-رو (화서문로) بجداريات ملوّنة ومفعمة بالحياة رسمها فنانون محليون.

على امتداد مسارات طويلة من جولتك على السور، ستجد نفسك وحيدًا، تختبر مشاهد جديدة ومذهلة أكثر فأكثر للعمارة العسكرية في بدايات العصر الحديث وللعمارة الحضرية في القرن العشرين، وهما يندمجان بشكل فريد وغالبًا جميل مع كل انعطافة يأخذها السور. المدينة وسورها البالغ عمره 200 سنة في حال انصهار مثالي دائم.

لمزيد من المعلومات عن قلعة هوايسونغ، تفقّد الموقع الرسمي.

المصدر: 10mag