تاريخ كوريا
-
الثقافة الأسياوية
كونفوشيوس والكونفوشيوسية في كوريا: التاريخ والإرث الدائم
بعد 2,500 عام من وفاته، لا تزال أفكار الأستاذ كونغ (Master Kong) تشكّل الحياة على شبه الجزيرة الكورية. دعونا نتعمق أكثر في الكونفوشيوسية في كوريا. كلمات: ديفيد فولودزكو (David Volodzko) الكونفوشيوسية. قلب كوريا، كما يقول البعض. منذ نزلت من الطائرة، سمعتُ الترنيمة عن كوريا كمجتمع كونفوشيوسي، المجتمع الكونفوشيوسي الأكثر، بل المجتمع الكونفوشيوسي الحقيقي الوحيد، وأنا أيضًا وقعت في تكرار هذه السطور دون أن أفهم تمامًا ما هي الكونفوشيوسية ومؤسسها كونفوشيوس (Confucius). من كان كونفوشيوس؟ ما هو الأمر بالتحديد إذًا؟ حسنًا،…
-
الثقافة الأسياوية
خرافات رأس السنة القمرية الكورية المثيرة في القرن التاسع عشر
حتى يومنا هذا، يبقى اليوم الأول من رأس السنة القمرية الكورية (سول / Seol) أهمَّ عيد عائلي في كوريا، لكن في أواخر عصر تشوسون (Choseon) خلال أواخر القرن التاسع عشر، كان يُقضى في معظمه ممارسةً لطقوس خرافية لطرد الأرواح الشريرة في السنة المقبلة. قبل أيام عدّة من حلول السنة الجديدة، كانت السماء تمتلئ بطائرات ورقية ملوّنة، وكانت خيوطها تُغمَس بقطع من الزجاج المكسور ليتحكّم بها الفتيان والشباب في معارك ضد بعضهم البعض. كانت الفكرة هي قطع خيط الخصم لتسقط طائرته…
-
الثقافة الأسياوية
تاريخ كوريا: خدمة البريد القاسية في كوريا القديمة
الصور من مجموعة روبرت نيف (Robert Neff) قبل ظهور عجائب الكمبيوتر وخدمة البريد الإلكتروني، والهاتف الذكي وبرنامج كاكاو (Kakao)، كان البريد التقليدي البطيء (Snail Mail) هو الوسيلة الاقتصادية الوحيدة للأجانب في كوريا للبقاء على تواصل مع عائلاتهم في أوطانهم: خدمة البريد. والبريد البطيء، كما يوحي اسمه، كان بطيئاً فعلاً، وكثيراً ما كانت الرسائل تستغرق أسبوعاً أو أكثر للوصول من وإلى الولايات المتحدة. لكن إن بدا ذلك سيئاً، فتخيّل كيف كانت الحال في عصر جوسون (Joseon). خدمة البريد في كوريا كانت…
-
الثقافة الأسياوية
أسطورة معدّياتي نهر الهان المقطوع رأسه وسفر القوارب النهرية في كوريا القديمة
قبل ما يزيد قليلاً عن قرن من الزمن، كان السفر برّاً في كوريا مليئاً بالصعاب. لم تكن هناك سوى حفنة من الطرق — التي لم تكن في الغالب سوى مسارات وعرة — تربط المدن الكبيرة ببعضها البعض. ولنقل البضائع، كان معظم الناس يفضّلون المسارات المائية: فهناك المعدِّياتيّون (سعاة المعابر النهرية) الذين ينقلون الناس عبر العبّارات على أنهار كوريا الواسعة والملتوية. كان أحد أهم مراكز بناء قوارب الأنهار في سيول في منطقة نوريانغجين (Noryangjin). وكانت تُبنى هناك قوارب يبلغ طول بعضها…
-
الثقافة الأسياوية
التاريخ الكوري: الإمبراطورة الأمريكية إميلي براون وأسطورة لم تحدث
التاريخ الكوري: الإمبراطورة الأمريكية الصور من مجموعة روبرت نيف (Robert Neff Collection) الملك غوجونغ (King Gojong) 1883-1884 كان من المعتقد على نطاق واسع أن كوريا بلد متجانس عرقياً، لكن هذه الفكرة تبدّدت إلى حد كبير، ليس فقط بسبب الأعداد الكبيرة من المهاجرين الذين يصلون إلى كوريا كل عام، بل أيضاً بفضل اكتشافات تاريخها. ولعلّ من أغرب الحكايات التاريخية، حكاية زواج الإمبراطور غوجونغ (Gojong) من إميلي براون (Emily Brown)، وهي مبشّرة أمريكية. ففي عام 1903، امتلأت الصحف الأمريكية بأخبار هذا الحدث…
-
الثقافة الأسياوية
التاريخ الكوري: قصة بقرة كوريا النبيلة في زمن جوسون
الصور من مجموعة روبرت نيف (Robert Neff) ثيران سيول مع عربات خشبية حوالي عام 1903 كان الثور الكوري من أكثر الحيوانات قيمة في كوريا خلال عهد سلالة جوسون (Joseon)، إذ استُخدم في النقل والغذاء وصناعة الجلود. وقد وصف الغربيون هذه الثيران بأنها “نبيلة” و”كائنات رائعة”، ليست “جميلة المظهر بشكل ملفت” فحسب، بل “سهلة الانقياد” أيضاً، ومن هنا جاء اسم “بقرة كوريا النبيلة”. ورغم أن الثور الكوري كان مخلوقاً قوياً، إلا أنه كان شديد الوداعة. وبفضل الحلقة المثبّتة في أنفه، كان…
-
الثقافة الأسياوية
فنادق سيول الفاخرة في مطلع القرن العشرين: قصة سونتاغ والفندق الفرنسي
سيول الحديثة مليئة بالفنادق، والحصول على غرفة فيها لا يمثّل عادة مشكلة كبيرة، لكن الوضع لم يكن كذلك دائماً. فالفنادق الفاخرة في سيول مطلع القرن العشرين كانت نادرة جداً. وقد أُسّس أول فندق يقدّم خدماته للغربيين عام 1884 بالقرب من المفوضية اليابانية. واستُخدم الفندق في البداية لإيواء البحّارة من السفينة الحربية الأمريكية يو إس إس ترنتون (U.S.S. Trenton). وبعد رحيلهم، أصبح لفترة قصيرة المكان الوحيد، بخلاف المفوضيات الأجنبية، الذي يمكن للزوّار القادمين من الخارج أن يجدوا فيه مأوى، وإن كان…
-
الثقافة الأسياوية
الحياة في وونجو قبل قرن من الزمان: شهادة عائلة مبشّر أمريكي
كانت الحياة في كوريا خلال أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين شاقة، جسدياً وعاطفياً وروحياً، وخطرة في كثير من الأحيان. في تلك الحقبة، عاش معظم الغربيين في سيول وبيونغ يانغ وتشيمولبو (Chemulpo) (إنتشون حالياً) وفوسان (Fusan) (بوسان حالياً)، أو في امتيازات مناجم الذهب في شمال كوريا، وكانوا يحظون بحياة آمنة ومريحة نسبياً. أما المنتشرون هنا وهناك في الأرياف، فكانوا من المبشّرين وعائلاتهم، وكانت حياتهم مرهقة وخطرة في الغالب. هذه هي قصة الحياة في وونجو (Wonju) قبل قرن من الزمان.…